Document Translation

***Please note that all documents serviced by us shall be certified by Notary Public Attorney (if required)**

Government documents
Birth Certificate/Household Registration/Identity Card/Passport/Driving License/Certificate of Name – Surname Change Registration/Marriage Certificate/Registration of Family Status/Affirmation of freedom to marry/Registration of Divorce/Death Certificate/Military Certificate No.43/8/9 /Police Notice/Letter of Consent

Business Registration/Company Affidavit/VAT Registration /Shareholders List /Memorandum of Association/Shareholders Prospectus/BOI Certificate/Other Licenses/ Annual Report/ Title Deed/Construction Certificate/Work Providing Certificate/Financial Statement/Accounting Document/Professional Licenses/Educational Certificate/Transcript/Medical Certificate/Police Report

Legal documents
Contracts/Rules/Memorandum of Understanding/Power of Attorney/ Governmental Regulations/Plaint-Indictment/Court Judgment/TOR/MOU/ Feasibility of the Project Industrial document Marketing document All research documents Grammar correction

Industrial documents
Operating manuals of product-machine /ISO /Working Regulation of Employee

Marketing documents
Brochures, leaflets, Flyers , Website, Advertisement

All research documents
Research work, abstract, thesis, report, textbook and journals, Medical document

The office hours for the Jarrett Lloyd are Monday – Friday, 9 a.m. to 5:30 p.m., Messages can be left at any time in our contact form or email: contact@jarrettlloyd.com

บริการแปลภาษา – แปลเอกสาร

จาร์เรทท์ ลอยด์ ให้บริการแปลเอกสารทุกชนิด อาทิเช่น แปลบทคัดย่อ แปลบทความ แปลเอกสารสัญญา แปลงบการเงิน แปลเอกสารราชการ แปลหนังสือรับรอง แปลเอกสารขอวีซ่า พร้อมตราประทับรับรองการแปล โดยทนายความผู้รับรองเอกสาร

• แปลเอกสารราชการ
บริการแปลเอกสารราชการ เช่น ทะเบียนบ้าน ใบเกิด บัตรประชาชน ใบเปลี่ยนชื่อ ใบเปลี่ยนนามสกุล ใบสมรส ใบหย่า เอกสารทางทหาร หนังสือรับรองบริษัท ฯลฯ

• แปลเอกสารเฉพาะทาง
รับแปลคู่มือต่างๆ เอกสารการแพทย์ วิทยานิพนธ์ บทคัดย่อ ศาสนา ฯลฯ

• แปลเอกสารทางกฎหมาย
แปลคำสั่งศาล สัญญาทุกชนิดเช่น สัญญาเช่า สัญญาจ้างงาน สัญญาซื้อขาย เอกสารทางกฎหมายทุกชนิด

• แปลเอกสารทางการศึกษา
ประกาศนียบัตร แปลหนังสือเรียน ใบปริญญาบัตร วิทยานิพนธ์ ทรานสคริป หนังสือรับรองการศึกษา ใบประกอบวิชาชีพต่างๆ บทเรียน ตรวจแก้วิทยานิพนธ์

• แปลเอกสารโฆษณา
แปลซับไตเติ้ล แปลเว็บไซต์ โบรชัวร์ พรีเซนเทชั่นฯ

• แปลเอกสารทั่วไป
แปลจดหมายต่างๆ นวนิยาย งบการเงิน งบดุลกำไรขาดทุน บัญชี รายงานประจำปี เอกสารจัดซื้อจัดจ้าง แปลข่าวต่างประเทศ เอกสารประมูล รายงานการประชุม ใบอนุญาตประกอบกิจการโรงงาน

สำนักงานกฎหมาย จาร์เรทท์ ลอยด์ ให้ บริการท่านด้วยระบบการทำงานที่รวดเร็ว ถูกต้อง มีมาตรฐาน ดำเนินงานตามกฎระเบียบข้อกฎหมาย และรักษาความลับของลูกค้า นอกจากนั้นเราเสนออัตราค่าบริการที่ชัดเจน ทำให้สำนักงานเป็นที่ยอมรับของลูกค้าทั้งชาวไทย และชาวต่างชาติ บริษัท ห้างหุ้นส่วน กิจการ ร้านค้า และหน่วยงานราชการ 

ติดต่อสอบถามบริการกฎหมาย วันจันทร์ – ศุกร์ เวลา 9.00 น – 17.30 น. ท่านสามารถติดต่อสอบถามทาง กล่องข้อความ หรือ อีเมล์ contact@jarrettlloyd.com